「Carte à pied de Koedo KawagoeVeuillez voir.

👇画像クリックで拡大します。

Cliquez ici pour demander la "Koedo Kawagoe Walking Map".

Demande de livraison de la livraison de la carte de marche Koedo Kawagoe

「Guide de marche du petit Edo KawagoeVeuillez voir.

👇画像クリックで拡大します

"Télécharger la carte"S'il vous plaît voir "Walking Map ➀ ～ ⑪" sur la page.

"Cours touristique Koedo Kawagoe Highlight 90"を ご 参照 く だ さ い.

De plus, des parkings payants sont disséminés dans toute la ville.
??
https://times-info.net/P11-saitama/C201/
https://www.repark.jp/parking_user/information/kawagoe/
https://www.navitime.co.jp/parking/
https://www.locationsmart.org/map.html?id=service/parking

Si vous vous trouvez dans les environs de Toki no Kane, veuillez utiliser le parking à vélos de Kawagoe Matsuri Kaikan.
会館の駐輪場は、休館中も利用可能です。バイクのご利用はお控えください。

Site 💻https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/shisetsu/kanko/1013322/1013323.html

[Ensemble de train et de bus] Quatre compagnies ferroviaires vendent des billets.
Veuillez consulter les sites Web de chaque entreprise.

〇 Coupon de réduction pour un aller-retour à la gare de Kawagoe / à la gare de Kawagoeshi + coupon de bus Tobu d'une journée [Coupon Koedo Kawagoe]※「川越まつり」当日（例年10月中旬）及び、12月31日～1月3日はご利用できません。
https://www.tobu.co.jp/odekake/ticket/kawagoe/koedo.html

〇 Billets comprenant un billet aller-retour de chaque gare de la ligne Seibu à la gare de Honkawakoshi + un billet gratuit pour le bus de patrouille Little Edo [Little Edo / Kawagoe Free Coupon]※※年末年始・川越百万灯夏まつり・川越まつりほか、イベント開催時はイーグルバスが一部運休のため発売されません。
https://www.seiburailway.jp/railway/ticket/specialticket/koedokawagoe-freecoupon/

〇 Aller-retour de chaque station de la ligne Tokyu à la station Shibuya + 1 jour à arrêts multiples sur la ligne Tokyo Metro Fukutoshin (entre la station Shibuya et la station Wakoichi)
+ Aller-retour de la gare de Wakoichi sur la ligne Tobu-Tojo à la gare de Kawagoeshi + Entre la gare de Kawagoeshi sur la ligne Tobu-Tojo et la gare de Kawagoeshi
+ Coupon de bus Tobu qui comprend un billet à arrêts multiples d'une journée entre les zones désignées de la ville de Kawagoe
https://www.tokyu.co.jp/railway/ticket/types/value_ticket/koedokawagoe_coupon.html

[Autobus uniquement] Il existe deux compagnies de bus qui vendent des billets d'une journée à Kawagoe City.
Veuillez consulter les sites Web de chaque entreprise.

〇Tobu Bus : bus touristique de la place célèbre de Little Edo
https://www.tobu-bus.com/pc/area/koedo.html

Eagle Bus: Little Edo Tour Bus
http://new-wing.co.jp/co-edo/index.html

Kawagoe-shi「観光レンタサイクル」??

Veuillez utiliser "Baby Station".Pour plus d'informations, veuillez visiter ce site.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/smph/kosodatekyoiku/shien_service/akachannoeki.html

Il y a une aire de repos Motomachi (2-3-9 Motomachi, Kawagoe City).
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kanko/k-benri/1011611.html

Les emplacements suivants sont disponibles.

[Intérieur] Aire de repos Motomachi (2-3-9 Motomachi, Kawagoe City) * Pas de table, chaises uniquement
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kanko/k-benri/1011611.html

[Extérieur] Blacksmith Town Square (4-10 Nakacho, Kawagoe City) * Banc disponible
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/locationlibrary/location/006.html

[Extérieur] Sanctuaire Miyoshino (2-25-11 Kuruwamachi, Kawagoe City) * Banc disponible
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kanko/k-spots/1011572/1011580.html

[Extérieur] Takushi Park (8-10 Kitamachi, Kawagoe City) * Banc disponible
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/locationlibrary/location/026.html

Vous pouvez le louer gratuitement dans les établissements suivants.Veuillez l'utiliser.

〇 Centre d'information touristique de Kawagoe City Nakamachi (2-3 Nakacho, Kawagoe City)
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/shisetsu/kanko/1013327/1013331.html

〇 Centre d'information touristique de la gare de Kawagoe (24-9 Wakitamachi, Kawagoe City)
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/shisetsu/kanko/1013327/1013329.html

〇 Centre d'information touristique de la gare de Honkawagoe (1-22 Shintomicho, Kawagoe City, 1er étage de Honkawagoe Pepe)
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/shisetsu/kanko/1013327/1013330.html

〇Kawagoe Festival Hall (2-1-10 Motomachi, Kawagoe City)
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/shisetsu/kanko/1013322/1013323.html

Une bagagerie temporaire est disponible dans les installations suivantes moyennant des frais.Veuillez l'utiliser.

〇 Centre d'information touristique de Kawagoe City Nakamachi (2-3 Nakacho, Kawagoe City)
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/shisetsu/kanko/1013327/1013331.html

〇 Centre d'information touristique de la gare de Kawagoe (24-9 Wakitamachi, Kawagoe City)
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/shisetsu/kanko/1013327/1013329.html

〇 Centre d'information touristique de la gare de Honkawagoe (1-22 Shintomicho, Kawagoe City, 1er étage de Honkawagoe Pepe)
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/shisetsu/kanko/1013327/1013330.html

Veuillez voir ici pour l'emplacement et l'utilisation du service.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kanko/k-benri/1011620.html

▼川越市内において外貨両替を行っている銀行はありません。

〇ファミリーマートの一部店舗では、お持ちの外貨を邦貨へ両替できる自動両替機があります。
詳細については、こちら☞　https://www.family.co.jp/services/application/exchange.html
ファミリーマート川越三番町店　埼玉県川越市脇田町１７－４

▼川越市内で外貨預金取引可能なATMは、次のとおりです。

〇みずほ銀行　東武川越駅出張所（ATM）https://shop.www.mizuhobank.co.jp/b/mhbk/info/BA842663/

〇セブン銀行のATM　https://location.sevenbank.co.jp/sevenbank/spot/list/map?address=11201&search=address&use-group=self
※カード挿入後、言語が選べます（英語および日本語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、韓国語、タイ語、マレーシア語、インドネシア語、ベトナム語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語）

Veuillez consulter la « Liste des toilettes publiques de la ville de Kawagoe » pour l'espace à langer autour de Toki no Kane.

Pour plus d'informations sur les toilettes polyvalentes autour de Toki no Kane, voir "Liste des toilettes polyvalentes".

Pour les toilettes publiques autour de Toki no Kane, voir « Plan des toilettes ».

Veuillez consulter ce site pour le centre d'information.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/shisetsu/kanko/1013327/index.html

Nous sommes guide touristique au Kawagoe City Silver Human Resources Center.
Veuillez consulter ce site.

https://webc.sjc.ne.jp/kawagoe/information_1

Le Centre de ressources humaines Silver de Kawagoe City propose des guides touristiques pour les langues étrangères.
Pour plus d'informations, veuillez contacter le Centre des ressources humaines Silver de Kawagoe City.
Pour toute demande de renseignements, veuillez consulter ce site.

https://webc.sjc.ne.jp/kawagoe/information_1

Veuillez consulter la « Carte du stationnement des bus touristiques de la ville de Kawagoe ».

Il est situé à l'arrière (côté nord) de l'hôtel de ville de Kawagoe. Veuillez consulter la « Carte du stationnement des bus touristiques de la ville de Kawagoe ».

「Carte à pied de Koedo Kawagoe」内の「観光施設案内」をご参照ください。

👇画像クリックで、拡大します。

Veuillez vous référer à la liste des restaurants pour les groupes et les groupes.
Pour plus de détails, veuillez consulter les sites Web de chaque magasin.

Musée de la ville de Kawagoe / Musée d'art, château de Kawagoe, palais Honmaru, salle des fêtes de Kawagoe, ancienne famille Yamazaki Bettei,
Que diriez-vous de Toki no Kane, Kitain, Osawa Residence, Hattori Folk Museum, Kashiya Yokocho, etc.

Que diriez-vous du musée de la ville de Kawagoe ?
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/welcome/kankospot/hommarugotenzone/hakubutsukan/index.html

Plan d'entretien et d'amélioration du paysage historique de la ville de Kawagoe
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/toshikei/1010554/1010635/1010671/index.html

Pour plus d'informations sur l'utilisation du musée de la ville de Kawagoe, du palais Honmaru du château de Kawagoe et du musée Kurazukuri de la ville de Kawagoe, veuillez consulter le site suivant.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/museum/index.html

Pour plus d'informations sur le musée de la ville de Kawagoe, veuillez nous contacter directement.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/artmuseum/index.html

Pour plus d'informations sur Kawagoe Matsuri Kaikan, veuillez nous contacter directement.
https://kawagoematsuri.jp/matsurimuseum/index.html

Veuillez contacter le service de localisation de Kawagoe (division du tourisme de l'hôtel de ville de Kawagoe).
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kanko/k-other/1011712.html

Veuillez vous référer à la bibliothèque de localisation Kawagoe.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/locationlibrary/index.html

Veuillez consulter la chaîne vidéo de Kawagoe City "Kawagoe City Channel".
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/koho/1009785/1010322/1010326.html

Veuillez vous référer à ce site pour un parcours pédestre des taches de cerisiers en fleurs dans la ville.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/koedo90/course/c44.html
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/koedo90/course/c46.html
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/koedo90/course/c45.html
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/koedo90/course/c69.html

Veuillez vous référer à ce site pour les taches de cerisiers en fleurs dans la ville.
https://koedo.or.jp/route/2023sakura-spot/
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/kotsu/1003154/1003155.html

S'il vous plaît voir ici pour le meilleur moment pour voir les fleurs et les feuilles d'automne dans la ville.
Liste des taches de fleurs de cerisier
Liste des meilleurs moments pour voir les fleurs et les feuilles d'automne
Fleurs et taches de feuilles d'automne des quatre saisons

Pour plus d'informations sur les magnifiques parcs fleuris de la ville, veuillez visiter ce site.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/sports/1003258/1003260/1003267.html

Il se tient dans les magasins du paysage urbain de Kurazukuri, de Kawagoe Hachimangu et du temple Saimei-ji.
* Il peut ne pas être affiché en raison de la commodité des magasins et des installations.noter que.

Veuillez télécharger "Ichiban-gai Hanatemizu Map" de la rue commerçante Kawagoe Ichibangai à partir de ce site.
https://kawagoe-ichibangai.com/news/post-1591/

Veuillez vous référer à ce site pour les parcs avec ensembles de jeu dans la ville de Kawagoe.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/sports/1003258/1003268/1003269.html

Veuillez vous référer à ce site pour les installations de soutien à l'éducation des enfants telles que le château des enfants.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kosodatekyoiku/odekake/shienshisetsu/sisetsuitiran.html

Que diriez-vous du paysage urbain de Kurazukuri, du Taisho Roman Yume-dori, du Chuo-dori, du château de Kawagoe, du palais Honmaru, etc.

Veuillez vous référer à la carte "Parcours Détente Sans Barrières".

Veuillez consulter cet article comme cours de référence pour les fauteuils roulants.
https://www.facebook.com/KoedoKawagoeTravel/photos/pcb.3507686092620421/3507680665954297/

Veuillez vous référer au "River Spot Tour Course" tel que le parc Akamagawa et le parc Takushi.

Veuillez vous référer à "Parcours le long de la rivière Shingashi".
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/koedo90/course/c47.html

Musée d'art municipal, musée d'art de Yamazaki, musée d'art commémoratif de Ranzan, musée d'art de Yaoko, etc.
Veuillez vous référer à "City Gallery Art Spot".

https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/bunka/1003316/1003339/1003380.html

Veuillez consulter le site suivant.

Aimeriez-vous commencer à « marcher » ? ｜Kawagoe Ville

Parc Isanuma
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/sports/1003258/1003275/1003279/1003280.html

〇 (Nom provisoire) "Forest Walk Path" sur le site prévu du parc forestier de la ville de Kawagoe
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/sports/1003258/1003275/1003296.html

Veuillez vous référer à cette liste.

♢Liste des lieux d'expérience

Veuillez consulter les soins médicaux d’urgence et les informations médicales dans la ville de Kawagoe.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kenko/iryo/1006143/index.html

* Les hôpitaux suivants sont désignés comme hôpitaux d'urgence autour de Toki no Kane et de la gare de Kawagoe.
Hôpital Mitsui, Hôpital Honkawagoe, Hôpital Sekishindo, Hôpital Yukisada, Hôpital Kouseikai, Centre médical Saitama Centre médical général

〇Pour plus d'informations sur les hôpitaux de la ville, veuillez vous référer à la « Carte saine (carte médicale de la ville de Kawagoe) » sur le site Web de la ville.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kenkofukushi/byoki_iryo/kyukyuiryo/sukoyakamap.html

〇 Si vous n'êtes pas sûr d'aller chez le médecin, veuillez appeler la consultation téléphonique d'urgence de la préfecture de Saitama (#7119).
https://www.pref.saitama.lg.jp/a0703/20151214.html

〇Veuillez utiliser « Medical Information Net » où vous pouvez rechercher des établissements médicaux et des pharmacies.
https://www.iryou.teikyouseido.mhlw.go.jp/znk-web/juminkanja/S2300/initialize

Veuillez consulter la « carte AED » sur le site Web de la ville de Kawagoe.
http://www2.wagmap.jp/kawagoe/G0303A

Veuillez voir ici pour chaque ligne.

JR Est
https://traininfo.jreast.co.jp/train_info/kanto.aspx

Chemin de fer de Tobu
https://www.tobu.co.jp/service_status/

Chemin de fer Seibu
https://www.seiburailway.jp

Poste de police de Kawagoe Numéro de téléphone 049-224-0110
https://www.police.pref.saitama.lg.jp/kenke/kesatsusho/kawagoe/index.html

S'il vous plaît voir ici pour les boîtes de police et les boîtes de police.
https://www.police.pref.saitama.lg.jp/p0150/kenke/ps-kawagoe-kouban.html

Veuillez contacter le poste de police de Kawagoe pour les objets trouvés dans la juridiction du poste de police de Kawagoe.
Numéro de téléphone 049-224-0110

https://www.police.pref.saitama.lg.jp/kenke/kesatsusho/kawagoe/index.html

S'il vous plaît voir ici pour diverses cartes de danger.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/anzen_anshin/bousai_jouhou/hazardmap/index.html

En plus, "Carte à pied de Koedo Kawagoe」上にも「避難場所」を表記してあります。ご覧ください。
👇画像クリックで拡大します。

Il existe des données qui résument les résultats de l'enquête après avoir mené une enquête dans la ville de Kawagoe.Jetez un œil à ceci.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kanko/k-tokei/index.html

Veuillez consulter le site Web de Kawagoe City pour obtenir des informations sur le développement de la ville de Kawagoe City.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/toshikei/1010554/index.html

Veuillez consulter le site Web de la ville de Kawagoe pour les districts de préservation importants pour les bâtiments traditionnels.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/bunkakyoyo/bunkazai/hozonchiku.html

「Sélection Kawagoe」として認定されたお土産を一覧にしたパンフレットがございます。こちらをご覧ください。

Divers magasins sont exploités.Veuillez consulter le site suivant.

Ryotei Yamaya
https://ryoutei-yamaya.com/topics.html#id133

〇chabudai / Chabudai / Salon Tatami
https://chabudai-kawagoe.com/service/

chabudai / station de douche
https://chabudai-kawagoe.com/service/

Vous pouvez utiliser la salle polyvalente de l'aire de repos Motomachi (2-3-9 Motomachi).
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kanko/k-benri/1011611.html

※「川越きものの日」（毎月8日、18日、28日）であれば、着崩れ直しを行ってくださる協賛店の着物屋さんなどがあります。

👇画像クリックで拡大します。

Centre d'information touristique de Nakamachi (Timbres des attractions touristiques de la ville, tampons des sanctuaires d'anime)
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/shisetsu/kanko/1013327/1013331.html

Centre d'industrie et de tourisme de la ville de Kawagoe Koedo Kurari (timbre du sanctuaire de l'anime)
https://www.machikawa.co.jp

Salle des fêtes de Kawagoe (timbres liés au festival de Kawagoe)
https://kawagoematsuri.jp/matsurimuseum/

Château de Kawagoe Palais Honmaru (timbre de XNUMX châteaux célèbres)
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/museum/honmaru/index.html

Veuillez consulter le site suivant.

Piste cyclable de la rivière Iruma (ligne de piste cyclable Kawagoe Sayama)
https://www.pref.saitama.lg.jp/a1006/gurutto/saikuru.html

Veuillez consulter le site suivant.
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/sports/1003258/1003268/index.html

Veuillez consulter le site suivant.

Yojuin Yojuin Zazen
https://yojuin.or.jp

Temple Renkeiji * Sutras
https://renkeiji.jp

Veuillez consulter le site suivant.

〇 Parc aquatique Kawagoe (hors été)
https://www.parks.or.jp/kawagoesuijo/guide/index04004.html

〇 Ferme piscicole Usami (truite arc-en-ciel, pêche de la carpe dans l'étang de pêche) 1-18-1 Fujikura, Kawagoe City TEL 049-246-8509

〇 Fossé de pêche de Kawajima (Carpe carassin, carpe, pêche au poisson rouge) * Ville de Kawajima
https://www.kawajimatsuribori.com

Veuillez consulter le site suivant.

Isanuma
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kanko/k-spots/1011589/1011594.html

Parc Koazemizutorinosato
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/sports/1003258/1003275/1003288.html

iciRegardez s'il vous plaît. («Il y a longtemps à kawagoe (Histoire de Kawagoe)» par Yumi Ryujin, ambassadrice de bonne volonté de Kawagoe pour le tourisme)