Respecto a la venta de asientos pagados para el Festival de Fuegos Artificiales Koedo Kawagoe

🎆Descripción general del espectáculo de fuegos artificiales.

　⏰Fecha y hora: sábado 24 de agosto de 2020 (hora de lanzamiento prevista para las 19:15-20:15) *Cancelado debido a tormentas

　📌Ubicación:Parque acuático Aina

　Para obtener más información sobre el espectáculo de fuegos artificiales,Este sitioPor favor echa un vistazo🔍

🎇 [Para ciudadanos] Resumen de la venta de entradas en el área de visualización paga (solicitud cerrada)

Para los ganadores ①Aplicar desde el sitio web de CN Play Guide = correo electrónicoEn ②Aplicar por postal = postalTe avisaremos al. (La postal fue enviada el viernes 19 de julio) Pago y emisión de billetes en la caja de la tienda 22-Eleven antes de las 00:XNUMX horas del miércoles XNUMX de julioMe gustaría ese momento,Tarifa de pago 220 yenes,Tarifa de emisión de entradas: 330 yenes por entrada必要 で す。 　*No podemos aceptar ninguna extensión incluso si la fecha límite de pago ha pasado. 　*Cómo recibir entradasEsta dirección

Festival de fuegos artificiales Little Edo Kawagoe [Para ciudadanos] Las áreas de visualización pagas se seleccionarán mediante sorteo. Además, no hay sillas disponibles en el área de visualización paga. Por favor prepare hojas de ocio, etc. Los asientos son asientos libres.

　🎫Número de entradas vendidas: 1.500 entradas zona ciudadana

　💰Precio de venta: 2000 yenes por boleto (el boleto de estacionamiento por separado cuesta 1000 yenes por automóvil)
　　　　　　　　*Se requiere boleto para estudiantes de escuela primaria y superiores.
　　　　　　　　*Se requiere un boleto por persona.

　📖Cómo presentar la solicitud: Solicite ① o ② a continuación (hasta 4 boletos por persona, se puede comprar hasta 1 boleto de estacionamiento)
　　　① Solicite desde el sitio web de CN Play Guide　Sitio WEB (sitio externo)
　　　② Complete la información necesaria en la postal y envíela a la asociación de turismo (escriba el nombre del representante, dirección, número de teléfono, número deseado de boletos, si tiene o no un boleto de estacionamiento y el nombre del acompañante). persona)
　　　　　Dirección: Asociación de Turismo de Little Edo Kawagoe (4-1 Saiwaimachi, ciudad de Kawagoe, piso entresuelo de la terraza Resona Coedo)
　　　　　*Si solicitas tanto ① como ②, solo ① será válido.

　📅Período de solicitud: ①Sitio web de CN Play Guide: del 10 de julio (lunes) a las 00:23 al 59 de julio (viernes) a las XNUMX:XNUMX
　　　　　　　 ② Solicitud de tarjeta postal: debe llegar entre el 1 de julio (lunes) y el 12 de julio (viernes)

🎇Descripción general de venta de entradas pagadas　*Agotado

Este boleto está disponible para que lo compre cualquier persona.
Los palcos pagados para el Festival de fuegos artificiales Little Edo Kawagoe se otorgan por orden de llegada.
Además, no habrá palcos pagados a la venta el día del espectáculo de fuegos artificiales.

　📅 Periodo de rebajas: 5 de agosto (lunes) 10:00 al 24 de agosto (sábado) 18:00

　💰 Cómo comprar: dentro de la prefectura de SaitamaMulticopiadora Seven-ElevenCompra y emisión de boletos en *Código Seven “107370”　　　

　　 *Tanto en asientos individuales como en asientos grupales, los niños de preescolar que no utilicen silla entran gratis.
　　 *No hay cargos de pago ni cargos por emisión de boletos para asientos pagados.
　　 *Para obtener información sobre cómo operar la máquina multicopiadora 7-Eleven,Este sitioを ご 確認 く だ さ い.

Respecto a las devoluciones en caso de cancelación (entradas zona ciudadana/entradas palcos de pago)

〇Las entradas se reembolsarán únicamente si el evento se cancela debido a circunstancias del organizador.
　　*No se otorgarán reembolsos si el evento se interrumpe después de que se activen los fuegos artificiales.

Ubicación del reembolso	cajero de tienda de compras
Periodo de reembolso	8 de agosto (martes) 27:10 al 9 de septiembre (lunes/festivo) 16:22
Monto del reembolso	《Boleto de Área Cívica/Boleto de Estacionamiento》 Monto del pago excluyendo tarifas de pago 《Billete de palco pagado (asiento individual/asiento de grupo)》 Importe indicado en el billete *Los boletos de asiento y de estacionamiento se emiten para asientos de grupo, pero traiga su boleto de asiento (con el precio indicado).
Método de reembolso	・Entradas para el área cívicaEsta dirección ・Boletos de palco pagadosEsta dirección

Preguntas frecuentes

○Acerca de las entradas de pago para los ciudadanos del área de visualización

¿Recibiré un reembolso si el tour se cancela debido a las inclemencias del tiempo?	Le reembolsaremos su billete. Los reembolsos estarán disponibles en el 7-Eleven en el momento de la compra. Se reembolsará el importe del billete y la tasa de emisión, pero no se reembolsará la tasa de pago.
¿Puedo traer comida y bebida?	Puedes traer el tuyo.
¿A qué hora abre el local?	Estaremos en el lugar a las 5:00 p.m. de ese día.
¿Puedo traer a mi mascota?	No se permiten mascotas. No se permiten mascotas que lo acompañen, ya que pueden causar molestias a quienes lo rodean.
¿Puedo traer un cochecito?	Puedes traer el tuyo. No es posible guardarlo en recepción, etc. No moleste a otros clientes mientras esté dentro del lugar.
¿Puedo traer el trípode de mi cámara?	Puedes traer el tuyo. Cuando lo utilice, úselo a una altura que no moleste a otros clientes (el límite superior es la altura del nivel de sus ojos cuando está sentado).
¿Puedo usar una sombrilla?	Disponible hasta las 19 h. Guarde sus fuegos artificiales a la hora designada para evitar molestar a los clientes detrás de usted durante el espectáculo de fuegos artificiales.
¿Puedo volver a ingresar?	El reingreso es posible. Al volver a acceder se ruega presentar la pulsera entregada por el organizador. Si no puede confirmar que lleva una pulsera, no se le permitirá ingresar al área designada.
¿Puedo cancelar después de la compra?	no puedes. Cancelaciones, cambios y reembolsos no son posibles por ningún motivo. Tenga cuidado de no realizar una compra incorrecta.
¿Puedo traer sillas y carpas?	no puedes Debido a las molestias para otros huéspedes, no permitimos el ingreso de carpas o sillas al lugar.
¿Cuál es el tamaño aproximado de la sábana de ocio que traigo?	El área por persona es de 90cm2. El tamaño aproximado es de 1,8m x 1,8m para un asiento de 4 personas. Por favor, absténgase de ocupar más espacio del necesario, ya que esto puede causar molestias a otros clientes.

○Acerca de las entradas de palco pagadas

¿Puedo presentar mi solicitud por teléfono?	no puedes Los boletos se emitirán y comprarán utilizando la fotocopiadora 7-Eleven.
¿Recibiré un reembolso si el tour se cancela debido a las inclemencias del tiempo?	Le reembolsaremos su billete. Los reembolsos estarán disponibles en el 7-Eleven en el momento de la compra. Se reembolsará el importe del billete y la tasa de emisión, pero no se reembolsará la tasa de pago.
¿Puedo traer comida y bebida?	Puedes traer el tuyo.
¿A qué hora abre el local?	Las puertas se abrirán a las 5 p.m. de ese día.
¿Puedo traer a mi mascota?	No se permiten mascotas. Tenga en cuenta que no se permiten mascotas que lo acompañen, ya que esto puede causar molestias a quienes lo rodean.
¿Puedo traer un cochecito?	Puedes traer el tuyo. No es posible guardarlo en recepción, etc. Por favor, no moleste a otros clientes en el lugar.
¿Puedo traer el trípode de mi cámara?	Puedes traer el tuyo. Cuando lo utilice, úselo a una altura que no moleste a otros clientes (el límite superior es la altura del nivel de sus ojos cuando está sentado).
¿Puedo usar una sombrilla?	Disponible hasta las 19 h. Guarde sus fuegos artificiales a la hora designada para evitar molestar a los clientes detrás de usted durante el espectáculo de fuegos artificiales.
¿Hay un estacionamiento?	Hay un estacionamiento para asientos de grupo, pero no hay estacionamiento para asientos individuales. Hay estacionamiento gratuito disponible, pero las tarifas de los asientos no se reembolsarán incluso si no puede llegar al lugar debido a los atascos de tráfico, así que utilice el transporte público.
¿Puedo volver a ingresar?	El reingreso es posible. Al volver a acceder se ruega presentar la pulsera entregada por el organizador. Si no puede confirmar que lleva una pulsera, no se le permitirá ingresar al área designada.
¿Puedo cancelar después de la compra?	no puedes. Cancelaciones, cambios y reembolsos no son posibles por ningún motivo. Tenga cuidado de no realizar una compra incorrecta.
¿Qué es el código 7 en la fotocopiadora 7-Eleven?	El código siete será "107370".

👇Haz clic en la imagen para ampliar👇

El “programa” del 31º Festival de Fuegos Artificiales Koedo Kawagoe esAquíPor favor revisa 🔍