Frist verlängert! Geschenkerlebnis für die Steuererklärung in der Heimatstadt 🏮 Besonderes Erlebnis beim Festwagenziehen ✨ Stellenausschreibung

An alle, die an der Steuerspende und dem Festwagenziehen in ihrer Heimatstadt teilnehmen möchten🏮
Aufgrund der großen Nachfrage veranstalten wir am Freitag, den 26. September, eine Sonderveranstaltung.)Die Frist wurde bis Dienstag, 30. September verlängert!
Damit möglichst viele Menschen teilnehmen können, haben wir die Veranstaltung verlängert.
Bitte nutzen Sie die Gelegenheit, darüber nachzudenken.

🌈【Erleben Sie das Kawagoe-Festival mit einer Steuerspende für Ihre Heimatstadt】
Spüren Sie die 370-jährige Tradition durch die Seile✨
Wir suchen derzeit nach Personen für ein besonderes Erlebnis, bei dem Sie tatsächlich den Festwagen von Wakita Town ziehen können (begrenzt auf 25 Personen!).
Kommt mit einem Stadthandtuch und Festivalheft 🎁

📅2025 Slots am Samstag, 10. Oktober und Sonntag, 18. Oktober 19
💰Spendenbetrag: 20,000 Yen

⏰Datum und Uhrzeit, Treffpunkt/Auflösungsort
①Samstag, 18. Oktober (morgens) (findet auch bei leichtem Regen statt)
Erlebniszeit: 10:00-12:00 Uhr (Anmeldung 9:30-9:40 Uhr)
Treffpunkt/Auflösungsort: Wakitacho Hall (38 Wakitacho, Kawagoe City, Präfektur Saitama)

②Samstag, 18. Oktober, Nachmittag (findet auch bei leichtem Regen statt)
Erlebniszeit: 13:30-16:00 Uhr (Anmeldung 13:00-13:10 Uhr)
Treffpunkt: Wakitamachi Hall (38 Wakitamachi, Kawagoe City, Präfektur Saitama)
Auflösungsort: Bahnhof Hon-Kawagoe

③Sonntag, 19. Oktober, Nachmittag (findet auch bei leichtem Regen statt)
Erlebniszeit: 12:30-14:15 Uhr (Anmeldung 12:00-12:10 Uhr)
Treffpunkt: Wakitamachi Hall (38 Wakitamachi, Kawagoe City, Präfektur Saitama)
Auflösungsort: Kawagoe Festival Hall

🍁Teilnahmebedingungen
• Diese Veranstaltung richtet sich an Grundschüler und ältere Schüler.
• Grundschüler müssen von einem Elternteil/Erziehungsberechtigten begleitet werden (der Elternteil/Erziehungsberechtigte muss ebenfalls ein separates Ticket kaufen).
• Kann sich auf Japanisch unterhalten.
• Säuglinge, Vorschulkinder, Rollstuhlfahrer, Personen mit Hilfsmitteln (Gehstöcken) und Haustiere dürfen nicht teilnehmen.

✂Bewerbungsfrist
2025 年Bis Freitag, 26. September.　Die Bewerbungsfrist wurde bis Dienstag, 30. September, verlängert.

🔗So bewerben Sie sich
Von den folgenden Websites: Rakuten, Furupo und Furusato Choice 👇

◆Rakuten

Samstag, 18. Oktober (morgens): Ticket für das Kawagoe Festival Float Pulling Experience (1 Person)
💻https://item.rakuten.co.jp/f112011-kawagoe/jn001/

Samstag, 18. Oktober (Nachmittag) Kawagoe Festival Festwagenziehen-Erlebnisticket (1 Person)
💻https://item.rakuten.co.jp/f112011-kawagoe/jn002/

19. Oktober (Sonntag) Nachmittagsticket für das Kawagoe-Festwagenziehen (1 Person)
💻https://item.rakuten.co.jp/f112011-kawagoe/jn003/

◆ Furupo
💻https://furu-po.com/goods_list.php?events=search&%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%AF%E3…

◆Heimatstadtwahl
💻https://www.furusato-tax.jp/search?q=%E5%B7%9D%E8%B6%8A%E5%B8%82%E3%80%80%E4%B8…

Anfragen☎ DMO Kawagoe General Incorporated Association (Kontakt: Sawaguchi)
　TEL: 049-299-7401
　MAIL: furusato@dmo-kawagoe.co.jp

************************************************

🌈Kawagoe-Festival✨

Für Informationen zum Kawagoe Festival besuchen Sie bitte auch die folgende Website 🔍

Veranstalter: Kawagoe Festival Support Association (Sekretariat: Tourismusabteilung des Rathauses von Kawagoe)
💻Kawagoe Festival Homepage
https://www.kawagoematsuri.jp/

************************************************

🌈Über Steuerspenden in der Heimatstadt

Weitere Informationen zu den Steuerspenden der Stadt Kawagoe finden Sie auf der folgenden Website:
💻https://www.city.kawagoe.saitama.jp/shisei/zaisei/1011094/index.html

************************************************

👇Zum Vergrößern auf das Bild klicken👇